My journey from endless scrolling to precision filtering changed how I shop for replica eyewear forever. Here's exactly how I did it.